АЛЛИЛУЙЯ (от др.-евр. халлелуйя - хвалите бога), в христианском богослужении припев церковного песнопения, в иудаизме возглас, прославляющий бога. * * * АЛЛИЛУЙЯ (от др.-евр. Халлелуйя — хвалите бога), еврейское выражение, являвшееся в ветхозаветном богослужении припевом к самым радостным (пасхальным) псалмам и гимнам Библии и оставшееся без перевода в греческом тексте Священного Писания. Вся Псалтирь по количеству содержащихся в ней хвалений Богу называлась ''Книгой хвалений'', в еврейском тексте особенно так озаглавливались 10 псалмов: 105, 110-112, 116, 134, 145, 148-150. Псалмы 112-117 назывались ''великое аллилуйя'' и использовались в праздники. В христианской церкви возглас ''аллилуйя'' относится к трем Лицам Святой Троицы, и потому поется или читается трижды. В христианском богослужении аллилуйя может выступать в качестве самостоятельной песни (например, на Литургии перед чтением Евангелия) и сопровождаться аллилуариями.
|